Malaxis des marais (Malaxis des tourbières) (Malaxis à deux feuilles)

Plante vivace 4-20(-25) cm, très petite plante épiphyte, entièrement jaune verdâtre, formant souvent des groupes ; tige glabre issue d’un rhizome vertical portant 2-3 pseudobulbes de 4-8 mm de diamètre, distants de 1-2 cm, le supérieur visible ; généralement 2(-3) feuilles engainantes à la base, entourant le pseudobulbe supérieur, la plus grande 0,8-3 x 0,5-1,3 cm, pouvant porter au sommet une rangée de bulbilles, capables, chacune, de donner naissance à une nouvelle plantule ; bractées minuscules ; inflorescence haute de 2-15 cm ; jusqu’à 35 fleurs vertes, minuscules ; sépales ovales longs de 2-3 mm, les latéraux dressés verticalement ; pétales longs de 1,4-2 mm, ovales, fortement rabattus et recourbés vers l’arrière ; labelle long de 1,5-2 mm, concave, entier en forme de cornet, sans éperon, orienté vers le haut par la torsion à 360° du pédicelle et de l’ovaire ; 4 pollinies superposées 2 à 2 ; ovaire très court, long de 3 mm.
Floraison de juillet à août (-septembre), assez sporadique ; uniquement dans les zones saturées d’eau, parmi les sphaignes des hauts-marais acides oligotrophes, jusqu’à 1100 m - Circumpolaire (Eurasie, Amérique du Nord) ; Europe tempérée et boréale ; répandue et rare ; très rare en Europe subméridionnale ; espèce en régression très marquée, en danger par suite de l’eutrophisation et de la destruction de ses habitats.